mittendrin - TU Dortmund

Connections in Uncertainty

<font color="white"><h1>Connections in Uncertainty</h1></font> <h2>Sophia Hesse</h2> <p>Licht offenbart sich uns nicht nur als äußerliche Erscheinung, sondern wird auch zur Übertragung von Informationen genutzt – und dies versteckt im Inneren von Glasfasern über weite Strecken durch ganze Meere...</p>

Connections in Uncertainty

Sophia Hesse

Timo Klos:

Licht offenbart sich uns nicht nur als äußerliche Erscheinung, sondern wird auch zur Übertragung von Informationen genutzt – und dies versteckt im Inneren von Glasfasern über weite Strecken durch ganze Meere. Auch daran mag das fotografisch geschaffenes Kabellabyrinth von Sophia Hesse erinnern. Bewusst eingebaute Unterbrechungen lassen an einer lückenlosen Übertragung zweifeln, und doch bauen wir als Betrachter ausgerechnet über jene Weißräume visuelle Brücken und bahnen den Weg, den es zu finden gilt. Der genaue Inhalt der Rohre bleibt am Ende ein Rätsel, und doch füllen wir sie immer wieder erneut gedanklich mit Inhalt.

Jörg Debus:

Informationen können über Licht maximal mit der Vakuum-Lichtgeschwindigkeit von knapp 300.000 km pro Sekunde übertragen werden, unabhängig von dem Medium, in dem sich das Licht ausbreitet. Die Informationsübertragung mittels Glasfaserkabel bildet heute das Fundament der globalen Kommunikation. Prinzipiell erfolgt diese Informationsübertragung mit einer Laserdiode, welche Lichtpulse in die Glasfaser schickt, und einer Fotodiode, die an dem Ende der Glasfaser das optische in ein elektrisches Signal überführt. Datenübertragungsraten von etwa einem Terabit pro Sekunde mittels einer einzelnen Glasfaser sind keine Seltenheit mehr.

English

Timo Klos:

Light not only manifests itself as a visible phenomenon but is also used for transferring information – and when hidden inside fibre optics it can travel across entire seas. This is just one of the associations triggered by Sophia Hesse’s photographically created cable labyrinths. Deliberately integrated interruptions cast doubt that the transfer will be seamless, and yet as viewers it is precisely these white spaces that we bridge visually, blazing the trail that we need to find. The exact contents of the tubes ultimately remain a mystery, yet we fill them time and again with our imagination.

Jörg Debus:

Information can be transferred via light at a maximum speed of 300,000 km per second – the vacuum speed of light – independent of the medium in which the light is being dispersed. Information transfer via fibre-optic cables forms the basis of global communication today. Generally speaking this information transfer is realized by a laser diode which emits light pulses into the glass fibre, and a photo diode which transfers the optical into an electrical signal at the end of the glass fibre. Data transfer rates of approximately one terabit per second on a single glass fibre are no longer unusual.

Russian

Тимо Клос:

Свет предстает перед нами не только в своих внешних проявлениях, но и используется для передачи информации. Он скрывается внутри оптических волокон и переносится на большие расстояния через моря и океаны. Об этом напоминает нам лабиринт из кабелей, фотографически созданный Софией Хессе. Сознательно встроенные обрывы заставляют нас сомневаться в беспрерывной передаче, и все же мы, зрители, неосознанно строим зрительные мосты сквозь пустое пространство, прокладывая необходимый путь. То, что скрывается внутри кабелей остается для нас загадкой и все же мы снова и снова мысленно наполняем их содержимым.

Йорг Дебус:

Свет может передавать информацию независимо от среды его распространения. Максимальной скоростью передачи информации является скорость света в вакууме, составляющая чуть менее 300 000 км в секунду. Передача информации через волоконно-оптический кабель сегодня является основой глобальной коммуникации. В принципе, эта передача информации происходит с помощью лазерного диода, посылающего световые импульсы в стекловолокно, и фотодиода, преобразующего оптический сигнал в электрический сигнал на конце стекловолокна. Скорость передачи данных около одного терабит в секунду посредством одного лишь стекловолокна больше не является редкостью.

Übersicht zu Kooperation Licht